happy meals

According to a new study from Cornell University 's Food and Brand Lab , small non-food rewards — like the toys in McDonald 's Happy Meals — stimulate the same reward centers in the brain as food does .

根据康奈尔大学食品和品牌实验室的一项新研究，小型非食物奖励——如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同食物一样可以刺激大脑中的奖励中枢。

I 'll sell my happy meals .

那我把我的开心乐园餐玩具卖掉吧。

But the recent proposal by a county in California to ban McDonald 's from including toys in its high-calorie " Happy Meals " , because legislators believe it attracts children to unhealthy food , suggests there is a lot more left to do .

但是加利福尼亚州的一个小镇最近提出一项议案，即禁止麦当劳在其高热量的“快乐套餐”中附赠玩具，因为立法者们认为这会引诱孩子们去吃不健康的食物，这表明还有更多事情等着快餐企业去做。

He said McDonald 's restaurants offer more variety than they ever have and Happy Meals are made smaller for kids .

他说麦当劳餐厅提供的选择比以往任何时候都多，乐园餐也针对儿童做了瘦身。

For children they have " happy meals for children ", which include the selection of their main meal , catering , drinks and toys .

年龄方面。对于儿童他们有“欢乐儿童餐”，里面包括他们精选的主餐，配餐，饮料和玩具。

CSPI argues that even if those Happy Meals appear in advertisements , kids order the unhealthier meals most of the time .

CSPI认为即使这些乐园餐出现在广告中，孩子们多数时间仍会选择更不健康的食品。

Even McDonalds and TY partnered up in order to provide mini beanie babies as the prize in Happy Meals .

麦当劳甚至还跟TY公司合作，将迷你豆豆娃作为欢乐套餐的赠品。

McDonald 's Happy Meals targeted at children in the US come with " better-for-you " substitutes , such as milk and apple dippers , but not in China ;

麦当劳的欢乐餐目标针对美国的儿童，提供“更适合你”的替代食品，如牛奶和苹果片，但在中国却没有；